Monday, June 22, 2009

Mi Experiencia en España

Mi experiencia en España fue asombrosa, especialmente los muchos lugares pude ver. Me gusta viajar a lugares nuevos y España fue una experiencia nueva y divertida. Antes mi vacación en España estuve muy nerviosa sobre todo, la lengua nueva y mi familia nueva pero ahora me gusta las cosas desconocidas en experiencias nuevas.

Estoy un poco triste que tengo volver a Estados Unidos, porque echaré de menos a mi madre nueva y su perro Bobby. Aunque no entendí mucho en nuestros conversaciónes, ella me enseño mucho. Ella fue muy paciente aunque no supe usar el ascensor en su apartamento y no entendí que necesité cerrar la puerta de el ascensor para que las otras personas en el edificio pueden usar el ascensor. Entendí este problema después 4 o 5 semanas. ¡Qué vergüenza!

Me gustó asistir la universidad de Oviedo. Mi profesora fue muy simpática y paciente con sus estudiantes. Aprendí mucho en la universidad especialmente en la clase de conversación. Me ayudó con mis conversaciónes con los españoles en las calles, los restaurantes y en todas partes. Sentí un poco tímida sobre mi acento español malo y mi conocimiento básico, pero fue un experiencia incómoda y buena.

España es un país muy bonito y quiero volver un día. Deseo que cuando volveré, entendí más español.

Friday, June 19, 2009

Photo Contest - Bilbao


Esta foto es de Bilbao en la puesta de sol. Me gusta esta foto porque de la iluminación de los paraguas y el río. Bilbao es una ciudad bonita porque tiene muchas obras de arte por todo la ciudad.

Tuesday, June 16, 2009

Bilbao

El fin de semana pasado, mis amigos y yo fuimos a Bilbao. Me gusté la ciudad mucho, pero no me gusta el barrio donde nuestros albergue estuvo, el barrio fue un poco feo. En Sábado, visitamos el Museo Guggenheim, fue muy interesante y asombroso. Me gusté mucho la expuesta de Cai Guo-Qiang, ello tiene mucho talento. Creó sus obras con pólvora, que es muy impresionante. Después visitamos el Museo, cogimos el funicular a un sitio con un lugar con una vista espectacular. Pudimos ver toda de la ciudad, fue muy bonita. Bebimos cervezas y vimos una puesta de sol. El noche próximo, fuimos un bar y bebimos cervezas y comimos patatas fritas. Hablamos con españoles, pero no les gustamos, porque ellos fueron molestos. Ellos quisieron hablar sobre Baywatch, David Hasselhoff y Pamela Anderson solamente. En la mañana mi amiga Katie y yo quisimos explorar la ciudad, pero después tres horas, no recordamos donde la estación de trenes estuvo. ¡Necesitamos coger una tren! Cogimos un taxi y llegamos a la estación de trenes con tiempo. Quiero visitar Bilbao otra vez.

Monday, June 15, 2009

Bilbao-Foto III


Este foto sacó detrás del Museo Guggenheim en Bilbao. Mi gusté el museo mucho, especialmente los instalaciónes de videos.También mi gusté la araña muy grande a fuera del museo.

Monday, June 8, 2009

León

El fin de semana pasado, mis amigos y yo fuimos la ciudad de León. Me gusta viajar en un autobús más que un avión porque puedo ver las montañas y los pueblos de Asturias. La ciudad de León fue un poco aburrida, en realidad, fue muy, muy aburrida. Pero, León tiene una catedral (La Catedral de Santa María de León) en una plaza con mucho tráfico. Hay muchas tiendas y cafes el la plaza circundante la catedral. La catedral es muy grande y magnífica aunque el es en construcción. Cuando fuimos en la catedral, había muchas personas y estuvieron asistido misa. No soy religiosa, pero la ceremonia fue muy interesante y bonita. En la catedral había una cantante, tuvo una voz muy bonita. Me gusté mucho oír a la música y los oraciones, los acústicos fueron impresionantes. También, la catedral tuvo vidrieras de colores, fueron muy grandes y muy asombrosas. Cuando era niña, tendía una clase donde hacía muchas cosas con vidrieras de colores, fue muy difícil pero es un arte fascinante. Aunque León es una ciudad aburrida, la catedral es muy fantástica.

Sunday, June 7, 2009

2nd Foto



En Comillas, mis amigos y yo descubrimos un cementerio viejo cerca de el océano. Hubo muchas tumbas, hubieron muy sorprendentes y bonitas.

Monday, June 1, 2009

El Parque de San Francisco- 1st Foto



Katie y yo fuimos al parque de San Francisco, en el centro de la ciudad. El parque es muy grande y bonito y hay muchas árboles y animales. Vimos tres pavos en unos tejados. Los pavos fanfarronearon sus plumajes.También, escuchamos sus llamadas nupciales. No vimos pavos femininas.

Sunday, May 31, 2009

1st experiencia en españa

España es un país bonita, estoy contenta aquí. Tuve muchas experiencias nuevas, un idioma nuevo, una familia nueva y comida nueva. Al principio, sentí muy abromada con todo. Estaba especialmente frustrada cuando hablé con mi madre nueva, no entendía casi nada. Ahora, quiero vivir en la ciudad de Oviedo y comer tapas todas las días y aprender más español.
La otra noche, mis amigas y yo fuimos a un restaurante de tapas, "La Mezquita." Este restaurante es mi sitio favorito en la ciudad, es muy cerca de la catedral, abajo una calle muy pequeña.Fue muy difícil a ordernar porque estuve un poco nerviosa y mi español fue muy mal. El camarero no me entendió, el fue embarazoso. Pero, comimos unos pescados pequeños, normalmente no como comida que tiene una cara y ojos pero estos pescados fueron muy deliciosos. Fue muy divertido a visitar con amigos y estar en un lugar nueva y encantador. Me parece que los españoles piensan que divertirse con sus familias y amigos es muy importante, me gusta esta costumbre mucho.

Monday, May 18, 2009

Hasta pronto Espana

I am totally excited for my trip to Spain, well except for the lengthy plane ride (I get horrible motion sickness). I really don’t know what to expect when I get there, except that I will be completely lost in a foreign language and I’ll probably eat some gazpacho. I feel like I have already forgotten a lot of the Spanish I have learned up to this point, which scares me. Hopefully the woman that I am staying with will be very patient with my horribly, basic Spanish-speaking skills, I’m pretty sure I’ll get laughed at. Even if I can’t speak the language so well, I can stuff my face with all the great, new food and maybe speak less. The food is what I am really excited about…is that silly? I’m a food connoisseur, or so I’d like to think. But other than the food, I’m also really excited to meet new people and see so many new places. My goal for the trip, to not be so obviously American or a tourist, but i'm sure once I open my mouth my cover will be blown. See you in Spain!